Ritrattistica
Mi piace tanto da fare le foto e sono contenta di camminare nelle strade e vie di Siena e fare tante foto. Di solito, facevo le foto dell'architettura o le cose nella natura piacevano a me. Però esistono tanti casi in cui voglio ricordare con una foto la cultura italiana, la gente di Siena. Qualche settimana fa, ho fatto una foto di un anziano camminando nella sera, con le sue mani verso le spalle. Questa foto mi serve per una ricordanza della cultura qui.
Voglio fare di più le foto della gente. Oggi ho deciso di farle di più e ho fatto qualche foto stamattina. Ho deciso anche di affinare la mia capacità da fare ritrattistica fotografica. Quando sono venuta in città stamattina, ho notato tutti i casi in cui vorrei fare una foto della gente. Qualche volta è difficile da farla in realtà; c'è un momento preciso in cui la foto è perfetto, è facile di mancarlo. Ho fatto poche foto, però la pratica di notare le quale che avrei fatto mi aiutava. Un gruppo degli anziani nella Piazza Postale, la coppia che stava camminando sulla Via di Città--il ragazzo si è vestito in una camicia con Mickey Mouse e la ragazza stava parlando e gesticolando con le mani, i proprietari di qualche negozio stavano in piedi fuori davanti le porte dei negozi, i tre uomini d'affari parlavano fuori un caffè; tutte queste sono le immagini della città di Siena, della gente senese. Quest'è la mia promessa a me stesso di provare da farle.
Siena, Italia -- 3 giugno 2011
Per la festa della repubblica italiana, non abbiamo avuto lo stage. Lo studio era chiuso e poi noi siamo andate a Bologna e Ravenna. Questo piccolo viaggio era la seconda volta che sono partita da Toscana (la prima volta era il viaggio a Milano e Lago di Como). Questo secondo viaggio fuori la nostra regione di andare a Emilia-Romagna mi ha dato l'opportunità di osservare altre cose della cultura. Vedevo le cose della cultura italiana che sono le stesse ovunque andare - l'ospitalità, la gente, l'importanza di cenare e del cibo.
Passando tanto tempo così nelle varie città d'Italia, osservavo in quali casi queste cose sono diverse. La gente ha differenze piccole nel modo in cui interagiscono e parlano, il cibo è un po' diverso, l'atmosfera nella città è un po' diversa. Bologna era un po' più moderna e l'atmosfera della città è la quale di una città grande, verso l'atmosfera di Siena. Ravenna aveva l'orgoglioso per i tesori che aveva ed i mosaici erano celebrati in tutta la città. La panchina alla fermata dell'autobus aveva un mosaico sulla superficie.
In un modo simile, Siena ha questo orgoglio per il suo evento più importante -- il Palio. L'entusiasmo per il Palio è mostrato in ogni contrada e in ogni strada della città. In tutte e due queste città (Siena e Ravenna), si può vedere facilmente le cose che sono importante alla città, perché sono mostrate in un modo aperto. Bologna, con i suoi palazzi moderni, aveva l'atmosfera moderna. In modo simile, Siena riconosceva le tradizioni storiche che si riferiscono all'origine medievale della città.
Penso che sia interessante di notare queste cose diverse tra le città. Mostrano che Italia è un paese specifico, in cui le città hanno sviluppato prima dell'origine unificata della repubblica, e poi queste cose diverse rimangono sebbene ogni regione ha anche le proprie cose.
Le cose piccole sono anche diverse
Per la festa della repubblica italiana, non abbiamo avuto lo stage. Lo studio era chiuso e poi noi siamo andate a Bologna e Ravenna. Questo piccolo viaggio era la seconda volta che sono partita da Toscana (la prima volta era il viaggio a Milano e Lago di Como). Questo secondo viaggio fuori la nostra regione di andare a Emilia-Romagna mi ha dato l'opportunità di osservare altre cose della cultura. Vedevo le cose della cultura italiana che sono le stesse ovunque andare - l'ospitalità, la gente, l'importanza di cenare e del cibo.
Passando tanto tempo così nelle varie città d'Italia, osservavo in quali casi queste cose sono diverse. La gente ha differenze piccole nel modo in cui interagiscono e parlano, il cibo è un po' diverso, l'atmosfera nella città è un po' diversa. Bologna era un po' più moderna e l'atmosfera della città è la quale di una città grande, verso l'atmosfera di Siena. Ravenna aveva l'orgoglioso per i tesori che aveva ed i mosaici erano celebrati in tutta la città. La panchina alla fermata dell'autobus aveva un mosaico sulla superficie.
In un modo simile, Siena ha questo orgoglio per il suo evento più importante -- il Palio. L'entusiasmo per il Palio è mostrato in ogni contrada e in ogni strada della città. In tutte e due queste città (Siena e Ravenna), si può vedere facilmente le cose che sono importante alla città, perché sono mostrate in un modo aperto. Bologna, con i suoi palazzi moderni, aveva l'atmosfera moderna. In modo simile, Siena riconosceva le tradizioni storiche che si riferiscono all'origine medievale della città.
Penso che sia interessante di notare queste cose diverse tra le città. Mostrano che Italia è un paese specifico, in cui le città hanno sviluppato prima dell'origine unificata della repubblica, e poi queste cose diverse rimangono sebbene ogni regione ha anche le proprie cose.
Siena, Italia – 4 giugno 2011
Questi giorni più recenti stavano piovendo. È interessante di notare la differenza in opinione riguardo al tempo tra io, una ragazza americana, e le persone italiane che conosco. Dove abitavo negli stati uniti, pioveva spesso e poi, mi piace tantissimo la pioggia. C’è un tipo di conforto che viene con la pioggia. Mi piace anche il suono del tondo e della pioggia sulla copertura.
Capisco che l’opposto è l’opinione della gente italiana. Quando piove, la nostra nonna parla del “brutto tempo” che c’è. Camminando in città, mi piacciono vedere gli ombrelli delle persone italiane, con i manici curvati e con i motivi divertenti (i fiori, le righe, il tessuto, ecc.). Sono abituata al tempo di New Jersey e di Utah, quindi i cambi frequenti del tempo non mi danno troppo fastidio, poiché succedano spesso nei posti dove abitavo.
Penso che l’opinione normale del brutto tempo anche diventi più chiaro altre tradizioni o superstizioni, come la culpa d’aria o la necessità di mettere le scarpe anche quando una persona è dentro la casa. Queste cose sono solo un po’ diverse dalle tradizioni degli stati uniti, però perché sono le cose che sono una parte della vita ogni giorno, le avevo notato così. Mi piacciono queste piccole differenze perché mi fanno sorridere e mi fa crescere la mia comprensione della mia cultura americana.
Brutto tempo
Questi giorni più recenti stavano piovendo. È interessante di notare la differenza in opinione riguardo al tempo tra io, una ragazza americana, e le persone italiane che conosco. Dove abitavo negli stati uniti, pioveva spesso e poi, mi piace tantissimo la pioggia. C’è un tipo di conforto che viene con la pioggia. Mi piace anche il suono del tondo e della pioggia sulla copertura.
Capisco che l’opposto è l’opinione della gente italiana. Quando piove, la nostra nonna parla del “brutto tempo” che c’è. Camminando in città, mi piacciono vedere gli ombrelli delle persone italiane, con i manici curvati e con i motivi divertenti (i fiori, le righe, il tessuto, ecc.). Sono abituata al tempo di New Jersey e di Utah, quindi i cambi frequenti del tempo non mi danno troppo fastidio, poiché succedano spesso nei posti dove abitavo.
Penso che l’opinione normale del brutto tempo anche diventi più chiaro altre tradizioni o superstizioni, come la culpa d’aria o la necessità di mettere le scarpe anche quando una persona è dentro la casa. Queste cose sono solo un po’ diverse dalle tradizioni degli stati uniti, però perché sono le cose che sono una parte della vita ogni giorno, le avevo notato così. Mi piacciono queste piccole differenze perché mi fanno sorridere e mi fa crescere la mia comprensione della mia cultura americana.
No comments:
Post a Comment